Бобби и Хантер приземляются в Сибири, где решается судьба будущего убежища для нелюдей. В лесу их быстро обнаруживают русские, которые не верят Хантеру, уверяющему, что он приехал в отпуск по грибы. Колсон пытается воспользоваться ситуацией и узнать, что планирует Гидеон Малик. Но вместо этого ему приходится думать, как спасти своих агентов от неминуемой гибели...