Gordon arbeitet heute auf einer Baustelle, wo Bodenplatten gegossen werden. Kirsten muss mit der Kanalkamera ein Leck in einem Rohr finden. Für Nick steht die Montage von Sanitäranlagen an. Und Heather und Gina müssen zum ersten Mal beim Einbau von neuen Türen anpacken.